viernes, 15 de enero de 2016

CONCURSOS LITERARIOS EXTRANJEROS II (FEBRERO 2016)

Premio de Dramaturgia "Memorias de los Caminos" IBERESCENA – IBER-RUTAS - Varios Países


09/09/2015

  • Género:

     Dramaturgia.

  • Convocantes:

     Fondo de Ayudas para las Artes Escénicas Iberoamericanas IBERESCENA, Programa IBER-RUTAS "Fortalecimiento de rutas de derechos e interculturalidad en la migración iberoamericana". 

  • Pueden participar:

     Todos los autores o colectivos iberoamericanos mayores de 18 años. 

  • Fin del plazo de admisión de originales:

     06/02/2016

  • Premios:

     12.000 €.

  • Bases:

    Del participante

    1. Son elegibles todos los autores o colectivos iberoamericanos/as, es decir, titulares de un pasaporte válido de un Estado integrante de los programas IBERESCENA e IBER-RUTAS o extranjeros/as con estatuto de residente, en cualquiera de dichos países. Los autores deben ser mayores de 18 años.
    2. Cada solicitante/s podrá/n participar con una única obra en la presente convocatoria.
    3. Los concursantes deberán participar con un seudónimo que no permita la identificación de los autores, hasta la resolución final de presente Premio.
    4. Para poder participar en la presente convocatoria, los creadores deberán encontrarse al día de todas las obligaciones legales y fiscales y que no encontrarse inhabilitados para percibir estímulos en sus países de origen.
    5. No podrá participar ningún funcionario integrante de los Programas IBERESCENA ni IBER-RUTAS.

    De la obra

    1. Los proyectos presentados deberán ajustarse al sistema de derechos de autor vigentes en cada uno de los Estados pertenecientes a ambos Programas.
    2. Los trabajos deberán presentar obras teatrales de temática original y que reflexione sobre alguno/s de los siguientes temas:
      • Migración y diversidad cultural.
      • Interculturalidad.
      • Combate a la xenofobia, el racismo y la discriminación.
      • Desigualdades de género o etnia entre los grupos migrantes.
      • Cohesión e inclusión social.
      • Memoria histórica vinculada a la migración – emigración.
    3. El número de actos será libre, siempre y cuando el trabajo alcance un mínimo de 45 cuartillas (hojas, fojas).
    4. No se admitirán piezas de teatro breve ni adaptaciones de obras ya existentes de cualquier género artístico o literario. Asimismo, no se admitirán obras teatrales que participen al mismo tiempo en convocatorias similares o que hayan sido premiadas en otros concursos, ni estrenadas públicamente, así como publicadas en cualquier soporte o medio de difusión. No se admitirán aquellas obras que estén en proceso de contratación, producción editorial o montaje.
    5. Las propuestas deberán presentarse en formato PDF, escrito con fuente Times New Roman, a 12 puntos con interlineado 1.5, en formato tamaño carta. En la portada se deberá incluir el nombre de la convocatoria, el nombre de la obra y el seudónimo.
    6. Las obras deberán estar escritas en español y/o portugués, idiomas principales de los Programas.
    7. Todo el proceso de inscripción y envío de las obras se desarrollará a través de la siguiente plataforma digital:

    Comité de selección del jurado calificador

    1. Los miembros del jurado serán designados por las Unidades Técnicas de los Programas IBERESCENA e IBER-RUTAS.

    Del jurado

    1. La valoración de las solicitudes y la adopción del fallo del Premio corresponderán a un jurado que estará integrado por tres especialistas en dramaturgia iberoamericana, seleccionados por las Unidades Técnicas de ambos programas.
    2. En caso de que se suscite cualquier controversia derivada del proceso para elegir al merecedor del Premio, el jurado junto con las Unidades Técnicas de ambos Programas, serán los encargados de resolverla.

    Del proceso de concurso

    1. El proceso del concurso inicia con la publicación de esta convocatoria y concluye con la publicación del fallo.

    Envío de propuestas

    1. El plazo de admisión de las obras comenzará con la emisión de esta convocatoria, el 8 de septiembre del 2015 y finalizará el 6 de febrero del 2016 a las 18:00 horas.
    2. Las inscripciones y el envío de materiales, se deberán realizar íntegramente a través de la siguiente plataforma digital, respetando los plazos y formas establecidas:
      El envío consiste en los siguientes pasos:
      Paso 1. Llenado de Formulario de Inscripción en la sección "Registro". Deberá ser requisitado en su totalidad. Información que será reservada para el Jurado hasta la resolución final del presente Premio a fin de evitar la identificación de los autores.
      Paso 2. Envío de copia de identificación oficial del autor/es de la obra propuesta en formato PDF. Información que será reservada para el Jurado hasta la resolución final del presente Premio a fin de evitar la identificación de los autores.
      Paso 3. Envío del Currículum vitae del autor/es, en formato PDF. Información que será reservada para el Jurado hasta la resolución final del presente Premio a fin de evitar la identificación de los autores.
      Paso 4. Envío de la obra íntegra y terminada en formato PDF, con las características anunciadas en el punto Décimo de la presente convocatoria. La cual no deberá contener ningún dato que permita la identificación del autor.
      Al finalizar el registro, se le enviará vía correo electrónico al solicitante, un comprobante de inscripción.
    3. Las propuestas deben presentarse en español o portugués.

    Evaluación y fallo

    1. Será facultad de las Unidades Técnicas de IBERESCENA e IBER-RUTAS, con anterioridad a la evaluación de las obras que realice el Jurado, descalificar aquellos que no cumplan con los requisitos establecidos tanto en el rubro "Recepción de Propuestas" como en los demás apartados de la presente convocatoria, dejando constancia de ello.
    2. Los proyectos presentados se valorarán en función de los siguientes criterios:
      1. Calidad de la obra.
      2. Contribución al desarrollo de lenguajes de riesgo o búsqueda de nuevas formas relacionadas con la creación actual.
      3. Propuestas que impulsen en sus proyectos la integración de lenguajes artísticos.
      4. Pertinencia y correlación con las temáticas propuestas.
    3. El Premio será otorgado a una sola obra.
    4. El fallo del Jurado será definitivo e inapelable.
    5. El fallo del jurado se publicará en los portales de los Programas IBERESCENA e IBER-RUTAS.

    Premiación

    1. El ganador del premio recibirá la cantidad de 12.000 euros. (En dicho monto económico se incluye cualquier tipo de comisión o impuesto que genere la transferencia bancaria correspondiente, entre las cuentas bancarias del Programa y del ganador/a del Premio). En el caso de que la obra haya sido presentada por una dupla o colectivo de creadores, el pago del premio se hará al representante elegido entre ellos.
    2. El monto del Premio será único e indivisible.
    3. El Premio concedido no podrá transferirse a ningún otro proyecto o creador que no sea el decidido por el jurado correspondiente.
    4. Una vez emitido el fallo, se procederá a la identificación del autor a través de la documentación enviada con el seudónimo y nombre de la obra.
    5. Los Programas IBERESCENA e IBER-RUTAS divulgarán el ganador del Premio a través de sus páginas electrónicas:
    6. El autor ganador cederá por un periodo de 2 años los derechos de ejecución y representación del texto ganador a los Programas IBERESCENA e IBER-RUTAS. Además, el texto ganador estará albergado de manera permanente en la página web del Programa IBERESCENA, en la sección de "Creación dramatúrgica y coreográfica"; y en la sección de "Publicaciones" de la página web del Programa IBER-RUTAS.
    7. El Premio podrá ser declarado desierto por el Jurado, si a su juicio, ninguna de las obras presentadas reúne los méritos suficientes o no cumple con las bases de la presente convocatoria.

    Disposiciones generales

    1. La dotación financiera del Premio podrá rescindirse y cualquier suma abonada deberá reembolsarse inmediatamente si el galardonado:
      • Suministra información falsa.
      • Incumple las Leyes de Derechos de Autor.
      • No está al día de las obligaciones fiscales y legales en su país de origen y/o residencia.
    2. Siempre deberá incluir en cualquier soporte de edición o promoción en que aparezca posteriormente la obra, la referencia del Premio otorgado por los Programas de IBERESCENA e IBER-RUTAS, así como el logotipo correspondiente a cada uno de los Programas.
    3. Los datos de los participantes considerados como confidenciales, quedarán en poder de los Comités Intergubernamentales de IBERESCENA e IBER-RUTAS, para los únicos efectos de registro de la obra.
    4. Los casos no previstos por esta convocatoria serán resueltos de forma colegiada por los Comités Intergubernamentales de IBERESCENA e IBER-RUTAS.
    5. La participación en este Premio implica la aceptación íntegra de las bases de la presente convocatoria.

    Consultas e informes:

    Lista de documentos requeridos para la inscripción de obras al presente premio
    Toda la correspondencia o documentos enviados deben estar en español o portugués.
    Solamente se aceptarán proyectos enviados por vía de la plataforma digital especialmente creada para la presente convocatoria.

    Documentos:

    1. Formulario de solicitud completo.
    2. Copia de documento de identidad y/o pasaporte; y/o certificado de registro fiscal o número de identificación fiscal.
    3. Currículum y otros documentos acreditativos de la trayectoria profesional del dramaturgo/a, en formato PDF.
    4. Obra dramática en formato PDF.

  • Enlace a la fuente



FUENTE:    tregolam
                         El país de los escritores


Publicado por en

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)