Una
detective adolescente entre la viñeta y la literatura
El dibujante Miguel Ángel Giner, junto a
Núria Tamarit y Xulia Vicente, publica la primera aventura de Anna Dédalus, una
joven Sherlock Holmes ideada para el público escolar
Una
detective adolescente entre la viñeta y la literatura
Tres
cucharadas de Hammett, dos tazas de Chandler y una pizca de Conan Doyle, todo
filtrado por el pasapurés del público infantil y cocinado a dos velocidades: la
de la literatura y la del cómic. Así se presenta Anna Dédalus, una nueva
heroína adolescente con vocación detectivesca que nació de la constatación de
una realidad por parte del editor de Andana: en los colegios cuesta mucho
introducir el género de la viñeta.
«A mí también me sorprendió escucharlo», cuenta Miguel Ángel Giner, creador de
Anna Dédalus Detectiu. El misteri de la mansió cremada, «según me dijo el
editor son los propios profesores los más reticentes al cómic», indica.
Para
salvar ese obstáculo, la editorial pidió que Giner aplicara la fórmula del
híbrido: mitad libro mitad cómic. «La idea me atraía, pero no quería que fuese
como uno de esos libros antiguos en los que la mitad de la historia se presenta
en formato literario y la otra mitad en viñetas. Buscaba que no se entendiese
una parte sin la otra, que el lector no pudiera saltarse nada», apunta Giner.
Con
esa premisa el autor ideó una aventura con dos historias que parecen
transcurrir en paralelo hasta que convergen: Anna Dédalus es una joven con el olfato
de Sherlock afilado, gracias en parte a la genética, pues sus padres eran ambos
detectives. Ahora Anna trata de resolver el único misterio que se le resiste:
la muerte de sus progenitores, para lo cual cuenta con los cuadernos que su
madre le dejó sobre sus propios casos, relatados en forma de historieta. Así se
cuadra el puzzle: no se entiende la prosa sin el dibujo. «Sirve para que los
lectores no habituales de uno de los dos formatos se inicien en él», asegura
Giner.
Partiendo
la obra de una preocupación concreta del editor, Anna Dédalus se publica „2.000
ejemplares en valenciano y otros tantos en castellano„ para invadir las aulas.
«En conversaciones con amigos comentamos que quizás hacen falta cursillos para
introducir a editores de libros en el cómic: sugerirles títulos
imprescindibles, edades de lectura y cosas así. Visto lo visto la idea podría
ser aplicable también a profesores», sugiere el escritor y presidente de los
ilustradores valencianos, que se ha extirpado para este encargo su faceta de
dibujante.
Suyo es el texto, pero para la historieta buscó a «dos nuevos valores» que
hasta entonces volcaban su oficio en autoediciones: Núria Tamarit y Xulia
Vicente. «Por mi cargo en APIV estoy en contacto con nuevas firmas y soy fan de
Tenderete; ellas habían dibujado fanzines muy buenos», asegura el autor.
Para
el tono, añade Giner, ha rescatado el espíritu de algunos de sus referentes,
como Raymond Chandler o Dashiell Hammett, adaptándolos a su público objetivo:
«He querido ser muy respetuoso con una característica de estos autores, que
eran bastante de izquierdas, y es que siempre subyace una crítica a los
poderosos».
También
advierte que, pese al título, ha tratado de huir de la fantasía y centrarse en
la ciencia para construir una historia de la que ya ha pensado una
continuación: «Siempre es bueno tener un personaje con éxito que te permita
jubilarte, sin llegar al extremo de Conan Doyle». A Sir Arthur no le dejaron
enterrar a Holmes, pero ese horizonte queda aún muy lejano para la recién
llegada Dédalus.
FUENTE:
No hay comentarios:
Publicar un comentario