"Memorias de un soldado
desconocido" fue traducido al inglés
"When
Rains Became Floods: A Child Soldier's Story" es la versión en inglés del
éxito editorial escrito por Lurgio Gavilán
Duke University
Press, prestigiosa editorial reconocida por publicar estudios sobre
ciencias sociales e historia de América Latina, lanzó la versión en
inglés de "Memorias de un soldado desconocido: autobiografía y
antropología de la violencia", libro escrito por el antropólogo ayacuchano Lurgio Gavilán.
La obra, traducida por Margaret Randall, lleva como
título "When Rains Became Floods: A Child Soldier's Story"
La portada del libro en inglés y Lurgio Gavilán, su autor. (Fotos:El Comercio)
En el libro, Lurgio Gavilán --quien hoy vive con su familia en
México -- cuenta de forma descarnada las tres etapas de su vida: soldado,
fraile franciscano y senderista. Asimismo, el texto en inglés
incluye aportes de los especialistas Carlos Iván Degregori,
Orin Starn y Yerko Castro Neira.
Publicado inicialmente
por el Instituto de Estudios Peruanos,
"Memorias de un soldado desconocido" fue un éxito editorial en el año
2012 y será llevada al cine con un guión escrito por el Premio Nobel de
Literatura Mario Vargas Llosa.
FUENTE:
No hay comentarios:
Publicar un comentario